Ką reiškia frazė Sacre bleu?
Ką reiškia frazė Sacre bleu?

Video: Ką reiškia frazė Sacre bleu?

Video: Ką reiškia frazė Sacre bleu?
Video: Mad Minute: I Quit! (K104) 2024, Gruodis
Anonim

Sacré Prancūzų reiškia „šventa“, taip paimta kartu sacrebleu , tiesiogine prasme reiškia "Šventa mėlyna!" vietoj šventa Dieu („Šventasis Dievas!“) Ball Memes. Iki 1805 m. sacrebleu , parašyta įvairiai kaip sakrébleu arba Sacre bleu anglų kalba buvo naudojamas britų raštuose apie prancūzus.

Kodėl mes sakome šventą mėlyną?

Tai pažodžiui reiškia „šventa mėlyna“, bet ji kilusi iš šventa Dieu“arba „šventasis Dievas“. Bleu “naudojosi žmonių pakeisti „Dieu“, kad būtų išvengta piktžodžiavimo, kai aiškiai vartojamas Dievo vardas.

Antra, kas yra mon Dieu? įsiterpimas. Mon Dieu apibrėžiamas kaip „mano Dievas“. Naudojimo pavyzdys mon dieu yra " Mon Dieu ! Nerandu savo pinigų!" Jūsų žodyno apibrėžimas ir naudojimo pavyzdys.

Be to, kodėl prancūzai sako „sacre bleu“?

Frazė kilo iš žodžių" sakré dieu". Įvairiais istorijos momentais tai buvo laikoma veltui Dievo vardo paėmimu yra uždraustas Dešimtyje įsakymų. Todėl, sacrebleu galėtų būti šiuolaikiška Prancūzų kalba Je jure par Dieu ir angliškai Icurse by God, arba kuo dažniau prisiekiu Dievui.

Ką reiškia prancūziškas posakis c'est la vie?

Į Prancūzų kalba , c'est la vie reiškia „That'slife“, pasiskolinta į anglų kalbą kaip idioma, reiškianti sutikimą arba atsistatydinimą, panašiai kaip „Oh well“. Susijęs žodžius : c'estla guerre.

Rekomenduojamas: